گروه نرم افزاری ویرا
back

مترجم همراه موبایل به جای مترجم انسانی

مترجم همراه موبایل به جای مترجم انسانی

در دنیای امروزی ، بیشتر افراد برای انجام کارهای خود بر روی دستگاه های هوشمند تکیه می کنند. در عصر اینترنت اشیا، افراد بیشتر از قبل به دستگاه های هوشمند اعتماد خواهند کرد. اپلیکیشن های هوشمند خودروها و دوچرخه ها را به هم متصل کرده است و حتی نحوه تعامل انسان با حیوانات خانگی همچون سگ و گربه را تحت تاثیر خود قرار داده است. حتی امروزه می بینیم که افراد قادرند صحبت های خود را به سرعت به هر زبانی ترجمه کنند. با پیشرفت های فناوری در عرض چند دهه گذشته، دستیابی به چنین اهدافی دور از ذهن نیست. جای تعجب و شگفتی می‌بود اگر که با وجود چنین پیشرفت هایی چرا هنوز به یک مترجم همراه موبایل جهانی دست پیدا نکرده بودیم. نیاز برای ترجمه در طول سال ها تغییر کرده است. در طول جنگ سرد این نیاز دچار تغییر و تحول زیادی شد. ایالت متحده آمریکا برای تعبیر و تفسیر اسناد هوشمند روسی نیاز به ترجمه داشت. دانشجویانی که قادر بودند این اسناد را تفسیر کنند وجود داشتند اما بیشتر آنها اطلاعاتی در حوزه نظامی نداشتند.
همین امر باعث شد IBM حدود ۷۰۱ رایانه را تولید کند. دانشمندان IBM بر این باور بودند که دو راهی ترجمه را از بین برده اند و فناوری انقلابی را ایجاد کرده اند. مطمئننا این دستگاه مترجم می توانست متون زیادی را ترجمه کند اما هنوز کامل نبود. یکی از دانشمندان پیشرو و برجسته به نام پروفسور لئون داسترت پیش بینی کرده بود که در طول سه یا پنج سال آینده ترجمه از طریق دستگاه های مترجم همراه مختلف قابل دسترسی باشد. برای دستیابی به چنین هدفی نیاز به داده های زیادی وجود دارد. کلان داده هایی که کلمات را تفسیر می کند و دیکشنری و اصطلاحات آنها را می سازد. این موضوع بدین معناست که موتورهای جستجو نیازی به داشتن دو کپی مختلف از یک متن در زبان های مختلف ندارند. حالا سوال اینجاست که در تولید یک دستگاه ترجمه جهانی به هدف نزدیک شده ایم یا خیر؟ شما ممکن است در حال مطالعه مطالب این وبلاگ از طریق چنین دستگاهی باشید. شما می توانید ترجمه فوری، دقیق و لحظه ای داشته باشید اما به یک دستگاه پیچیده نیازی ندارید . برای دستیابی به چنین امکاناتی، کافیست اپلیکیشن مترجم همراه موبایل ویرا را دانلود کنید و از قابلیت ترجمه صوتی آن استفاده
نمایید. با استفاده از این مترجم همراه مقاله شما در عرض چند دقیقه ترجمه می‌شود.

دیدگاه خوتان را ارسال کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

۱۱ مزیت استفاده از اکشن های فتوشاپ برای افزایش خلاقیت و بهره وری
مطلب قبلی مترجم همراه اندروید ویرا و کاربرد آن در دنیای امروز

مترجم همراه اندروید ویرا همواره سعی داشته تا با شکستن مرزها و محدودیت ها سرویس…

۱۱ مزیت استفاده از اکشن های فتوشاپ برای افزایش خلاقیت و بهره وری
مطلب بعدی ۱۱ مزیت استفاده از اکشن های فتوشاپ برای افزایش خلاقیت و بهره وری

اکشن های فتوشاپ مجموعه ای از مراحل ضبط شده هستند که می توان ان را…